Stahujte 2.betu češtiny pro Dragon Age 2
Opravy nešly tak rychle, jak se čekalo.
Poloamatérský překladatelský tým, který je podporován od EA Czech, včera zveřejnil druhou betaverzi češtiny pro akční RPG Dragon Age 2. Stáhnout si ji může každý z Bio-World.cz (3,5 MB).
Protože se stále jedná jen o testovací verzi, před každým textem jsou pomocná čísla a dá se hrát pouze za Hawka-muže. Češtinu lze nainstalovat jen na originální hru registrovanou na serverech EA.
Autoři překladu se podle vyjádření pro Bio-World ještě necítí na to, aby ho mohli označit za dokončený. Podepsalo se na tom prý i nastávající zkouškové období, kdy opravy textů nešly tak rychle, jak se plánovalo. Finální podoba má být k dispozici až v září.
Proč Dragon Age 2 nemohlo vyjít s oficiální češtinou rovnou, to jsme podrobně rozebírali zde.