Jak s přídavkem pro české Mass Effect?
Vyjádření CD Projektu na složité téma.
Někteří by asi byli nejradši, kdyby už žádné patche nebo dodatky pro první díl Mass Effect vůbec nevycházely, protože s tím jsou obvykle spojeny jen samé problémy. Jednak kvůli přechodu BioWare pod EA, druhak kvůli odlišné ochraně u české verze hry, která ji, jak známo, činila nekompatibilní s anglickým originálem. Potíže se opakují v souvislosti s uvedením druhého přídavku Pinnacle Station před pár dny.
Jak to s ním vypadá, odpověděl Eurogamer.cz Pavel Mondschein, lokalizační manažer distribuční společnosti CD Projekt: "Právě probíhají jednání ohledně možnosti vydání tohoto přídavku i pro českou PC verzi Mass Effect." Rozhodně ale nechce nic slibovat, protože už minulý addon - Bring Down the Sky - ukázal, že tato jednání jsou opravdu dost složitá.
Situaci ještě komplikuje fakt, že Pinnacle Station není zdarma. Ale EA nedistribuují jeho českou verzi ani nebudou. Otázkou tedy zůstává, jestli by ho CD Projekt směl nabízet zadarmo, když ostatní jazykové provedení jsou placené.