Finišuje čeština pro Civilization: Beyond Earth
Rozsáhlý fanouškovský projekt.
Jetro, vedoucí týmu překladatelů, nedávno informoval o postupu prací na rozsáhlé neoficiální lokalizaci říjnové sci-fi tahovky od Sida Meiera. Jak vidno, tak se do toho opravdu opřeli a blíží se do finiše:
"Překročili jsme hranici 500 přeložených stránek. Jádro hry je již kompletně přeloženo, tudíž někdy zítra (po korektuře zbývajících hotových souborů) se rozběhne první kolo testů. Jediný soubor, který nám momentálně zbývá doklepnout, je... ano, Civilopedie, noční můra už od základní hry Civilization V. Ta je momentálně na 50 %"
Brzy má být oznámen termín vypuštění češtiny, který se ještě může posunout, ale autor prosí, ať je za to nelynčujete, protože na projektu dělají ve svém volném čase a současně s tím jsou vytíženi prací.